Mike Ash, the developer, points out that one can add any Cocoa App to the “LiveDictionary enabled” Applications, including, but not limited, to Mail.app.
Equipped with this live facilty, I attacked my Spam folder and had a look a all these flabbergasting words our dear friends from the SpamFront use to mask their, well, interesting offers
I actually found out that these mails are rather educating, in the sense that I learn lots of new, sophisticated expressions – something of great interest for a non-native speaker of the english language. I am sure I soon will see an accretion of my english vocabulary, but I fear that my posts will be kinda arty very soon ;).
Oh, and “SpamDictionary” is kind of a coinage, ain’t it?