John Gruber reminded me of the excellent work on the SCPlugin. SCPlugin is a contextual menu extension for the Finder that lets you work on local SVN (Subversion) working copies.One of the features that was not readily available in my version from April is Badging. The Finder will indicate with badges whether a file is untouched, unknown, changed or whatever Status is known by Subversion. Neat!
I use [TortoiseCVS] and [TortoiseSVN] at work and am very happy with them. SCPlugin is the logical companion for my mac.